モブ少年が異世界に転生し、陰の実力者となっていく姿を描くシリアス・コメディ。逢沢大介の同名ライトノベルをアニメ化。監督は「ダーウィンズゲーム」の中西和也、シリーズ構成は「からかい上手の高木さん３」の加藤還一、キャラクターデザインは「たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語」の飯野まこと。
普段はモブに徹しているものの、陰ながら物語に介入し、密かに実力を示す。そんな“陰の実力者”に憧れていた少年が異世界に転生し「シド・カゲノー」として生まれ変わった。妄想で作り上げた闇の教団を倒すため、ふざけて暗躍していたシドだったが、なんとその教団は実在していた。さらに配下にした少女たちから勘違いで崇拝されてしまったシドは、本人の預かり知らぬところで本物の“陰の実力者”になっていく。シドは陰の組織「シャドウガーデン」を率いることとなり、世界の闇を滅ぼしていくのだった。
Какая же мечта у тихого и почти незаметного Кагэно Минору. Ответить сможет "Стильный убийца бандитов" - стать героем! Как жаль что этот мир не может дать сил защититься от ядерного оружия.
Кагэно Сид родился в семье провинциального барона. И его старшая сестра, показывая гениальный талант будущего тёмного рыцаря, считается наследником семьи. Волнует ли это Сида и не забыта ли его мечта из прежней жизни? Увидит ли магический мир нового героя или содрогнётся от поступи величайшего злодея - ответ не знает даже тайная организация Сад Теней, которая без лишних сомнений следует за своим Повелителем.
Even in his past life, Cid's dream wasn't to become a protagonist or a final boss. He'd rather lie low as a minor character until it's prime time to reveal he's a mastermind or at least, do the next best thing-pretend to be one. And now that he's been reborn into another world, he's ready to set the perfect conditions to live out his dreams to the fullest. Armed with his overactive imagination, Cid jokingly recruits members to his organization and makes up a whole backstory about an evil cult that they need to take down. Well, as luck would have it, these imaginary adversaries turn out to be the real deal-and everyone knows the truth but him.
![Восхождение в тени [ТВ-1]](https://cdn-image.watchflix.tech/anisub/default/0001/01/thumb_933_default_big.jpg "Восхождение в тени [ТВ-1]")
![Восхождение в тени [ТВ-2]](https://cdn-image.watchflix.tech/anisub/default/0001/01/thumb_934_default_small.jpg "Восхождение в тени [ТВ-2]")