近年でも希にみる盛況を誇った2001年春・夏期の全米映画界においてもダントツの興行成績を記録した大ヒット長編アニメーション。製作はドリームワークス。見かけは恐いが本当は心優しい怪物シュレックが囚われの身のお姫様を助け出す旅に出る、映画やおとぎばなしのパロディ満載の冒険ファンタジック・コメディ。
人里離れた森の中の沼のほとり。人の骨をすり潰しパンにして食べてしまうと怖れられる怪物がいた。怪物の名は“シュレック”。しかしこの怪物、本当は優しい心の持ち主。人々が怖れて近づかない森の奥でひとり気楽な毎日を送っていた。そんなある日、孤独を愛するシュレックの住む静かな森におとぎ話の登場人物たちが大挙して押し寄せてきた。彼らは、国を支配するファークアード卿によって無益な存在として追放されてしまったのだった。困ったシュレックは彼らを引き取るようファークアード卿に掛け合い、代わりに囚われの身のプリンセス・フィオナを助け出すことを約束する。
Огр по имени Шрэк (озв. Майкл Майерс) обитает в уединённом болоте, коротая дни и время от времени отводя душу – со смаком пугая разъярённых деревенских жителей. Но его спокойному существованию приходит конец в тот момент, когда коварный и амбициозный лорд Фаркуад (озв. Джон Литгоу) издаёт указ об изгнании всех сказочных персонажей. Оккупировавшие шрэково болото, они вынуждают огра отправиться вместе с навязавшимся ему на голову попутчиком Ослом (озв. Эдди Мерфи) в дальнее странствие — освобождать принцессу Фиону (озв. Кэмерон Диас), охраняемую в заточении в замке огнедышащим драконом.
© Евгений Нефёдов, World Art
A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.
