個人的な事情で東京を離れた医師、秀一のもとで、アヤという女性が北海道で働いている。聾唖のアヤは秀一に密かに想いを寄せている。しばらくして、アヤは秀一が東京に戻って仕事をすることにしたと告げるが、すぐに戻って結婚することを約束する。しかし、その直後、秀一は事故に遭い、記憶障害を患ってしまう。時が経ち、アヤは真相を突き止めるため、東京へ行くことを決意する。
Женщина по имени Ая работает на Хоккайдо у врача Шуичи, который уехал из Токио по личным причинам. Ая глухонемая и тайно влюблена в Шуичи. Через некоторое время Ая сообщает ему, что Шуичи решил вернуться в Токио на работу, но обещает ей, что скоро вернется, и тогда они поженятся. Вскоре после этого он попадает в аварию, в результате которой теряет память. Проходит время, и Ая решает отправиться в Токио, чтобы выяснить, что произошло.
A woman named Aya is working in Hokkaido for a doctor, Shuichi, that left Tokyo for personal reasons. Aya is both deaf and mute, and she's secretly in love with Shuichi. After a while, Aya tells him that Shuichi has decided to return to Tokyo to work but promises Aya that he will return soon and then they will get married. Shortly after, he has an accident resulting in memory loss. Time passes, and Aya decides to go to Tokyo to find out what happened.
