『平家物語』の現代語全訳を手がけた古川日出男による小説『平家物語 犬王の巻』を「マインド・ゲーム」「夜は短し歩けよ乙女」の湯浅政明監督が、松本大洋、野木亜紀子、大友良英をそれぞれキャラクター原案、脚本、音楽に迎えてアニメ映画化したミュージカル・エンタテインメント時代劇。室町時代に実在した謎多き能楽師“犬王”を主人公に、彼が盲目の琵琶法師・友魚とバディを組み、唯一無二のエンターテイナーとして、その音楽と舞で人々を熱狂させていくさまを、イマジネーションあふれる筆致でエネルギッシュに描き出していく。声の出演は犬王役に人気ロックバンド“女王蜂”のアヴちゃん、友魚役に森山未來。
室町時代の京都。猿楽の一座である比叡座に生まれた犬王は、その異形の容姿ゆえに周囲に疎まれ、顔をひょうたんの面で隠されていた。しかし悲嘆することもなく、能を見よう見まねで学び、個性的な舞を会得していく犬王。そんなある日、琵琶法師の少年、友魚と出会う。壇ノ浦の漁村に生まれた彼は、海に沈んだ神器を見つけた際に失明し、自らに降りかかった呪いの真相を突き止めるべく都に向かい、やがて琵琶法師となったのだった。そんな２人はすぐに意気投合し、バディとなることで互いの才能を開花させ、唯一無二のステージで乱世の人々を熱狂させていくのだったが…。
Ину-О был проклят при рождении. С первого дня его жизни перепуганные взрослые закрывали тканью каждый сантиметр его тела, а лицо прятали под маской. Но однажды, услышав песню слепого музыканта, Ину-О открыл в себе невероятный дар, позволяющий ему во время танца перевоплощаться в самое прекрасное создание на Земле. Чтобы избавиться от своего проклятья, Ину-О нужно сразиться со своими страхами. Лишь так рождаются легенды.
Inu-Ou is born with unique physical characteristics, and the horrified adults cover every inch of his body with garments, including a mask on his face. One day, he meets a boy named Tomona, a blind biwa player, and as Tomona plays a delicate song of tangled fate, Inu-Ou discovers an incredible ability to dance.
Inu-Ou and Tomona become business partners and inseparable friends, using their creative gifts to survive on the margins of society, as song after song gain them notoriety and propel them to stardom. Through the songs, Inu-Ou mesmerizes his audiences on stage, and gradually begins to transform into someone of unequaled beauty. But why is Tomona blind? Why was Inu-Ou born with unique characteristics? It is a story about the friendship of Inu-Ou and Tomona, who dance and sing to get to the truth and break each other's curse.
